balian of ibelin câu

• Balian of Ibelin, the son of Godfrey.
  Balian, con trai của Godfrey.
• War was avoided through the mediation of Raymond's supporter Balian of Ibelin.
  Chiến tranh đã được tránh khỏi thông qua sự hòa giải của Balian xứ Ibelin người ủng hộ Raymond.
• War was avoided through the mediation of Raymond's supporter Balian of Ibelin.
  Chiến tranh đã được tránh khỏi thông qua sự hòa giải của Balian xứ Ibelin, một người ủng hộ Raymond.
• At the same time a group led by Balian of Ibelin on Guy's behalf was journeying through the area.
  Đồng thời, lúc đó có một phái đoàn dẫn đầu bởi Balian xứ Ibelin nhân danh Guy đang đi qua khu vực này.
• Balian of Ibelin (1143 – 1193) was an important crusader noble of the Kingdom of Jerusalem in the 12th century.
  Balian xứ Ibelin (tiếng Pháp: Balian d'Ibelin; khoảng 1143-1193) là một nhà quý tộc thập tự chinh của Vương quốc Jerusalem vào thế kỷ thứ 12.
• Balian of Ibelin (1143 – 1193) was an important crusader noble of the Kingdom of Jerusalem in the 12th century.
  Balian của Ibelin (đầu những năm 1140-1193) là một nhà quý tộc quan trọng trong vương quốc Jerusalem của quân thập tự chinh trong thế kỷ 12.
• That same year, Baldwin allowed his stepmother the dowager-queen to marry Balian of Ibelin, a concilatory move to both, but it carried risks, given the Ibelins’ ambitions.
  Cùng năm đó, Baldwin cho phép mẹ kế của mình là nữ hoàng hậu môn kết hôn với Balian của Ibelin, một động thái hòa giải cho cả hai, nhưng nó mang những rủi ro, do tham vọng của Ibelins.
• That same year, Baldwin allowed his stepmother the dowager-queen to marry Balian of Ibelin, a concilatory move to both, but it carried risks, given the Ibelins' ambitions.
  Cùng năm đó, Baldwin cho phép mẹ kế của mình là nữ hoàng hậu môn kết hôn với Balian của Ibelin, một động thái hòa giải cho cả hai, nhưng nó mang những rủi ro, do tham vọng của Ibelins.